{"id":968,"date":"2019-04-03T01:00:32","date_gmt":"2019-04-02T22:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mustafasaid.co\/?p=968"},"modified":"2021-03-17T01:44:40","modified_gmt":"2021-03-16T21:44:40","slug":"award-winning-mustafa-said-urges-arab-artists-to-preserve-traditional-music","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mustafasaid.co\/award-winning-mustafa-said-urges-arab-artists-to-preserve-traditional-music","title":{"rendered":"THE NATIONAL NEWS: Award-winning Mustafa Said urges Arab artists to preserve traditional music"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\"This, to my knowledge, is the first award to be given to performers of classical modal music [maq\u0101m]. For me, this represents the recognition of a great tradition that was almost totally ignored and neglected for nearly a full century. This classical modal music evolved in Egypt and its surrounding region \u2013 an area that is now divided into many countries where nationalism and racism have made people forget their unified past. I am more than honoured to try to bring this music back, not as a \u201cmuseum\u201d but in a living form, and to continue composing and transmitting music to new generations who are able to compose and perform and keep this music alive as a contemporary art.\"<\/p>\n
\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0641\u064a \u062d\u0641\u0644 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0622\u063a\u0627 \u062e\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629<\/strong><\/p>\n \"\u062d\u0633\u0628 \u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0624\u062f\u064d \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0631\u0639\u0631\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0634\u062a\u0651\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648 \u062c\u0639\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0649 \u0645\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0644\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 '\u0645\u062a\u062d\u0641'\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u062d\u064a\u0651 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0648 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0643\u0641\u0646\u064d \u062d\u064a\u0651 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631.\"<\/p>\n