{"id":2109,"date":"2022-12-08T07:13:50","date_gmt":"2022-12-08T05:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mustafasaid.co\/?p=2109"},"modified":"2022-12-09T10:37:42","modified_gmt":"2022-12-09T08:37:42","slug":"%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%ad%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%85%d8%aa-%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%81%d9%89-%d8%b3%d8%b9%d9%8a%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mustafasaid.co\/%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%ad%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%85%d8%aa-%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%81%d9%89-%d8%b3%d8%b9%d9%8a%d8%af","title":{"rendered":"\u0641\u064a \u0631\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0645\u062a\u060c \u0623\u0645\u0633\u064a\u0629\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060c \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0633\u0639\u064a\u062f"},"content":{"rendered":"
\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:\u00a0 \u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u062a\u062e\u0634\u064a\u0646\u0629 - \u0665 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629:\u00a0<\/strong><\/p>\n https:\/\/maps.app.goo.gl\/jf9YfdwFnh2ZK8fy7?g_st=iw<\/a><\/p>\n \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629: \u0645\u064f\u0635\u0652\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f \u2013 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a - Goethe-Institut \u00c4gypten<\/a><\/p>\n <\/p>\n Into The Silence Zone,<\/strong> What happens in these moments of silence? What do we hear? Do we digest what we have heard before?<\/strong> In silence, I usually hear melodies or sounds that I do not recognise from memory. A few times, however, I hear melodies as if from a phonograph repeating the same record. Sometimes it works more than a phonograph, sometimes it is direct, sometimes deep. Sometimes close, sometimes distant.<\/strong> Differences between two dialects in the performance of a piece of music, Turkish and Arabic performances of the same piece. Is it really the same piece after these performances?<\/strong>\u00a0\u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629\u064b \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f.<\/h3>\n
\u0641\u064a \u0631\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a:<\/strong>
\n\u0648\u0627\u0644\u0633\u064e\u0643\u0652\u062a \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0641\u064e\u062a\u064e\u0649 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062d\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0642\u0627\u0644\u0629.<\/strong><\/h3>\n\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a\u061f \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u064e\u0639 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621\u061f<\/strong>
\n\u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0623\u0646\u063a\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u060c \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0633\u0645\u0650\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u060c \u0648\u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062e\u064a\u0651\u064e\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0623\u0635\u0645\u062a \u0648\u0623\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639\u060c \u0648\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0623\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0623\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0641\u064a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645 \u0645\u0643\u0631\u0651\u064e\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644.<\/strong><\/h3>\n\u0647\u0644 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u061f<\/strong>
\n\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645 \u0623\u0633\u062a\u0637\u0639 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0642\u0644\u0647 \u0623\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a.<\/strong>
\n\u062c\u0645\u0639\u062a\u060c \u0648\u0636\u0639\u062a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0648\u064a\u062e\u062a\u0641\u064a \u062e\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0627\u062a. \u0648\u064a\u062a\u062e\u0644\u0644 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a!<\/strong><\/h3>\n\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u062b \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0631\u0650\u0623\u064e\u062a\u0652\u060c (\u062a\u0624\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0631\u062f)\u060c \u0648\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0642\u0645\u064e\u062a\u0652. \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u062f\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0622\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0627\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u060c \u0635\u0648\u062a \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0645\u0627\u060c \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0641\u064a \u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627 \"\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0648\u062c\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\" (\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627: \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0623\u062a\u064a\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0643\u0645) \u0623\u0648 \"\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a \u0627\u0646\u0642\u0636\u0649\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0649\" (\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627: \u0645\u0644\u0639 \u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0642\u0636\u064a \u0628\u0639\u062f \u0641\u0631\u0627\u0642\u0646\u0627)\u060c \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0627 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u064a\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u063a\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629.<\/strong><\/h3>\n
\u0623\u0646\u063a\u0627\u0645 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u0631\u0627\u062f\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0629! \u0648\u0635\u0645\u062a \u064a\u062a\u062e\u0644\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0635\u0648\u062a \u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u06af\u0631\u0627\u0641! \u0645\u0648\u062c\u0627\u062a \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0630\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0645\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0643\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0648\u062f\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0625\u064a\u0635\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0639 \u0633\u064a\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0647\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0634\u064a\u0621\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0647.<\/strong><\/h3>\n
\u0644\u0639\u0644\u0647\u0627 \u063a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060c \u0644\u0639\u0644\u0647\u0627 \u063a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0628\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.<\/strong>
\n\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0650\u0631 \u0625\u0646\u0652 \u062e\u0635\u0650\u0635\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0639\u064e\u0642\u0652\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u0652\u0647 \u0641\u064e\u0643\u0644 \u0639\u064e\u0642\u0652\u0644 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a<\/strong>
\n(\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u064a)<\/strong><\/h3>\n\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a:<\/h3>\n
<\/h3>\n
INTO THE SILENCE ZONE<\/h2>\n
A concert of Contemporary Classical Modal Music.<\/h2>\n
Goethe-Institut<\/h2>\n
Date of the Concert: 7 PM, Wednesday December 14<\/h3>\n
Venue of the Concert: Goethe-Institut Cairo, Downtown<\/h3>\n
Address: Takhshina Studio - 5 Al Bustan Street, Downtown, Cairo<\/h3>\n
Location on map:<\/h3>\n
https:\/\/maps.app.goo.gl\/jf9YfdwFnh2ZK8fy7?g_st=iw<\/a><\/h3>\n
\nIn literature and in history, all the people known for their wisdom were known above all for their silence. One can easily find out in these books that this prophet or that philosopher was silent most of the time and spoke only when it was necessary to speak.<\/strong><\/p>\n
\nDo we think about them? Or do we listen again from the inside, as if they were passing from the inside of the ear to the outside in a reverse movement, like a current in the ocean?<\/strong><\/p>\n
\nCompare a poem sung in two melodies by two singers from different decades. But not only the melodies, but also the quality of the records, the progress over time, the technology and the differences between record companies in sound.<\/strong><\/p>\n
\nIn this work, I try to reflect this inner hearing that has no order or reason. Have a dialogue with my oud, or let us say, with my idea of how my interpretation or vision of these waves comes together.<\/strong><\/p>\n