1.0Mustafa Saidhttp://www.mustafasaid.coDahlia Rashadhttp://www.mustafasaid.co/author/dahliarich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="apjweMw6iS"><a href="http://www.mustafasaid.co/writings/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d9%84-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a3%d9%88%d9%8a%d9%84">المعاصرة بين النقل والتأويل</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="http://www.mustafasaid.co/writings/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d9%84-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a3%d9%88%d9%8a%d9%84/embed#?secret=apjweMw6iS" width="600" height="338" title="“المعاصرة بين النقل والتأويل” — Mustafa Said" data-secret="apjweMw6iS" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";var e=!1,o=!1;if(l.querySelector)if(d.addEventListener)e=!0;if(d.wp=d.wp||{},!d.wp.receiveEmbedMessage)if(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),c=0;c<n.length;c++)n[c].style.display="none";for(c=0;c<s.length;c++)if(r=s[c],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=l.createElement("a"),i=l.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,o.test(i.protocol))if(i.host===a.host)if(l.activeElement===r)d.top.location.href=t.value}}},e)d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),d.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!o){o=!0;for(var e,t,r,a=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),i=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),n=0;n<s.length;n++){if(!(r=(t=s[n]).getAttribute("data-secret")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+="#?secret="+r,t.setAttribute("data-secret",r);if(a||i)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:r},"*")}}}}(window,document); </script> من أكثر القضايا التي شغلت الأوساط المعنيّة بالفنون في الآونة الأخيرة من ممارسين للفنّ أو منظّرين له وصولاً إلى متذوّقي الفنون: ما الطريق الذي ينبغي أن يُسلك للتقدّم والمعاصرة؟ فهم في هذا فرقاء عدّة "كلّ حزبٍ بما لديهم فرحون"، منهم من يرى أنّ الفنون لا بدّ أن تتطوّر عبر النقل من بعضها عن البعض عبر النقل الحرفيّ من نوعٍ لآخر، ويرى فريقٌ آخر أنّ الفنون هي هويّة الشعوب ولا بدّ من المحافظة على ما تركه السلف دون أيّ مساسٍ به ، ومنهم من يقول إنّ الفنّ لا بدّ وأن يتطوّر عبر تأويل الموروث وتحويله إلى جديد وهم قلّة، وفي هذا الأمر يختلف الفرقاء ويتجادلون ليصل الأمر إلى تسفيه غلاة كلّ فريقٍ للإخر كما هو الحال في كافّة مناحي الحياة من قِبل الغلاة.http://www.mustafasaid.co/wp-content/uploads/2-scaled.jpg